Traduire anglais arabe دراسات سامية

Résultats connexes

• cross-sectional studies {Med.}
  دراسات شاملة لمختلف القطاعات و الفئات دراسات مستعرضة - دراسات عرضيّة {طب}
  plus ...
• anti-Semitism {Pol.}
  ضد السامية {سياسة}
  plus ...
• anti-Semitism (n.) , {Pol.}
  معاداة السامية {سياسة}
  plus ...
• antisemite (n.)
  المعادي للسامية
  plus ...
• anti-Semitism (n.) , {Relig.}
  مُنَاهَضَة السَّامِيَّة {دين}
  plus ...
• anti-Semitic (adj.) , {peoples & races}, {Pol.}
  معاد للسامية {سياسة}
  plus ...
• paramount power {Pol.}
  سلطة سامية {سياسة}
  plus ...
• antisemite (n.)
  معادي للسامية
  plus ...
• antisemitism (n.)
  معاداة السامية
  plus ...
• antisemitic (adj.) , [ more antisemitic ; most antisemitic ]
  معادي السامية
  plus ...
• anti-Semite (n.) , {peoples & races}
  مُقَاوِم لِلسَّامِيَّة {وَبِخَاصَّة الْيَهُود}
  plus ...
• anti-Semitic extremist {Pol.}
  متطرف معاد للسامية {سياسة}
  plus ...
• high contracting parties {Droit}
  أطراف متعاقدة سامية {قانون}
  plus ...
• semitics (n.) , {Hist.}
  دِرَاسَةُ الشُّعُوبِ السَّامِيَّة {تاريخ}
  plus ...
• antinomy {Relig.}
  تناقض في مبادئ تجمعها حقيقة سامية {دين}
  plus ...
• UNCHR abbr.
  المفوضية السامية للامم المتحدة لشؤون الاجئين
  plus ...
• studies (n.) , Pl.
  دِّرَاسَات
  plus ...
• threshers (n.) , [sing. a thresher]
  دراسات
  plus ...
• surveys (n.) , [sing. a survey]
  دراسات
  plus ...
• monographs (n.) , [sing. a monograph]
  دراسات
  plus ...
• thrashers (n.) , [sing. a thrasher]
  دراسات
  plus ...
• course (n.) , [pl. courses]
  دراسات
  plus ...
• research department {Écon.}
  مَكْتَبُ الدِّرَاسَاتِ {اقتصاد}
  plus ...
• feasibility studies {Pol.}
  دراسات الجدوى {سياسة}
  plus ...
• Scientific Studies {Éduc.}
  دراسات علمية {تعليم}
  plus ...
• Shakespearean studies {Éduc.}
  دِّرَاسَات شِكْسبِير {تعليم}
  plus ...
• gender studies (n.) , Pl., {Éduc.}
  دِّرَاسات جِنسَانِيَّة {تعليم}
  plus ...
• angelic studies (n.) , Pl., {Relig.}
  دِّرَاسَات المَلَائِكِيَّة {دين}
  plus ...
• oriental studies (n.) , Pl., {Éduc.}
  الدِّرَاسات الشَرْقِيَّة {تعليم}
  plus ...
• Slavonic studies (n.) , {Éduc.}
  الدِّرَاسَات السلَافِيَّة {تعليم}
  plus ...

les exemples

• This study has been submitted for royal approval.
  وتم رفع الدراسة للمقام السامي الكريم.
• The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights study on disability
  ألف- دراسة المفوضية السامية لحقوق الإنسان عن مسألة الإعاقة
• The study of the High Commissioner will be submitted to one of the future sessions of the Council.
  وسيتم تقديم دراسة المفوضة السامية إلى إحدى دورات المجلس المقبلة.
• Hey, Darcy, Allie and Sam got a grill going outside.
  مرحبا دراسي , علياء وسام ذهبوا للشواء في الخارج
• The studies commissioned by the High Commissioner's Office in 2004:
  الدراسات التي كلّفت المفوضية السامية بإعدادها في عام 2004:
• Encourages States to contribute to the study conducted by the Office of the High Commissioner;
  يشجع الدول على الإسهام في الدراسة التي ستجريها المفوضية السامية؛
• The study of the High Commissioner will be submitted to the Council at one of its future sessions under agenda item 3.
  وستعرض دراسة المفوضة السامية على المجلس في دورة من دوراته المقبلة في إطار البند 3 من جدول الأعمال.
• The study of the High Commissioner will be submitted to one of the future sessions of the Council under agenda item 3.
  وستعرض دراسة المفوضة السامية على دورة من الدورات التي يعقدها المجلس مستقبلاً في إطار البند 3 من جدول الأعمال.
• Pakistan asked UNHCR to study existing possibilities in the countries concerned.
  وتطلب باكستان من المفوض السامي دراسة الإمكانيات القائمة في البلدان المعنية.
• In her message, the High Commissioner stated that the diversity of race and culture should not become a limiting factor in human exchange and development; rather, there should be a realization that it is the interchange between great traditions of human spirituality that offers the best prospect for the persistence of the human spirit itself.
  افتتح الحلقة الدراسية نائب المفوضة السامية لحقوق الإنسان السيد برتراند رامشاران الذي قدم رسالة المفوضة السامية.